Preskočiť na obsah
Chapters
  1. Vitajte v Omarchy!
  2. Začíname
  3. Prechod z Macu alebo Windowsu
  4. Navigácia
  5. Horný panel
  6. Témy
  7. Klávesové skratky
  8. Jednotná schránka a história
  9. Pripomienky
  10. Oznámenia
  11. Extrakcia textu a diktovanie
  12. Snímky obrazovky a nahrávanie
  13. Prepínače, nečinnosť a šetrič obrazovky
  14. Omarchy CLI
  15. Terminál
  16. Neovim
  17. AI
  18. Vývojárske nástroje
  19. Shell nástroje
  20. Shell funkcie
  21. TUIs
  22. Grafické rozhrania
  23. Prehliadače
  24. Komerčné aplikácie/služby
  25. Webové aplikácie
  26. Hranie hier
  27. Vypĺňanie PDF
  28. Virtuálny stroj s Windowsom
  29. Ostatné balíčky
  30. Aktualizácie
  31. Dotfiles
  32. Pluginy shellu
  33. Monitory
  34. Klávesnica, myš, trackpad
  35. Sieť
  36. Spánok systému
  37. Hardvérová autentifikácia
  38. Písma
  39. Pozadia
  40. Výzva príkazového riadka
  41. Branding
  42. Bežné úpravy
  43. Vytvorenie vlastnej témy
  44. Podpora pre Mac
  45. Riešenie problémov
  46. Časté otázky
  47. Systémové snímky
  48. Bezpečnosť
  49. Omarchy na...
  50. Inštalácia Dual Boot
  51. Bezobslužné inštalácie

Manuál

Horný panel

Pruh pozdĺž vrchu obrazovky je panel Omarchy. Nie je to priskrutkovaná stavová lišta, ale súčasť shellu Omarchy, jediného dlho bežiaceho procesu Quickshell, ktorý kreslí aj ponuku, oznámenia, vyskakovacie okná OSD a zamykaciu obrazovku. Preto dokonale ladí so všetkým ostatným a panel sa otvorí okamžite, namiesto toho, aby spúšťal novú aplikáciu.

Je to aj jediný kus pracovnej plochy, ktorý je stále na obrazovke, takže stojí za to vedieť, čo všetky tie malé glyfy robia.

Čo je na ňom predvolene

Panel má tri sekcie. Vľavo sedí logo Omarchy (spúšťač ponuky) a indikátory pracovných plôch. V strede máte indikátory stavu, hodiny, Elsewhen (svetové hodiny), počasie a odznak aktualizácie Omarchy. Vpravo: systémový zásobník, rozloženie klávesnice (keď je nakonfigurované viac než jedno), agenti, bluetooth, sieť, zvuk, displej a napájanie.

Niekoľko z nich sa zobrazí len vtedy, keď majú čo povedať. Rozloženie klávesnice sa zobrazí len vtedy, ak ste nakonfigurovali viac než jedno rozloženie. Odznak aktualizácie sa zobrazí len vtedy, keď čaká aktualizácia Omarchy. A ikona agentov sa zobrazí pri prvom nájdení využívania AI kódovania na počítači (pozri AI).

Klikanie

Takmer každý widget robí niečo po kliknutí ľavým, pravým a stredným tlačidlom a niekoľko z nich reaguje na posúvanie. Toto je časť, ktorú ľudia prehliadajú - pravé a stredné tlačidlo sú miestom, kde sa skrýva veľa dobrých vecí.

Widget Ľavé Pravé Stredné / posúvanie
Ponuka Ponuka Omarchy Nový terminál -
Pracovné plochy Zamerať tú pracovnú plochu na tomto monitore - Posúvanie: ďalšia/predchádzajúca pracovná plocha
Hodiny Vyskakovací kalendár Precykliť formát štítka Stredné: výber časového pásma
Počasie Vyskakovacia predpoveď Úplné počasie ako oznámenie Stredné: obnoviť
Zvuk Panel zvuku Stlmiť Stredné: panel · posúvanie: hlasitosť
Mikrofón Stlmiť mikrofón - Stredné: panel zvuku · posúvanie: vstupná hlasitosť
Sieť Panel siete - -
Bluetooth Panel Bluetooth Prepnúť rádio -
Displej Panel displeja - Posúvanie: jas
Napájanie Panel napájania Prepnúť percento batérie -
Médiá Prehrať/pozastaviť Vyskakovací obal albumu Stredné: ďalšie · posúvanie: predchádzajúce/ďalšie
Agenti Panel agentov Spustiť vášho agenta Stredné: ďalšie predplatné
Zásobník Prejdením myšou odhaliť zásuvku Pravým na šípku spravovať -
Aktualizácia Omarchy Spustiť aktualizáciu - -

Nie všetko v tej tabuľke je na vašom paneli hneď po vybalení. Widget médií (MPRIS now-playing, s posúvajúcou sa skladbou a interpretom) a widget mikrofónu sú oba zabudované, ale predvolene vypnuté - pridajte si ich, ak ich chcete, ako je popísané nižšie.

Panely

Kliknutie na ikonu panela otvorí panel, čo je poriadne vyskakovacie okno s posuvníkmi, zoznamami a klávesovou navigáciou namiesto tooltipu. Každý má aj klávesovú skratku, takže nikdy nemusíte mieriť na 16-pixelový glyf:

Klávesová skratka Panel
Super + Ctrl + A Zvuk
Super + Ctrl + N Sieť
Super + Ctrl + B Bluetooth
Super + Ctrl + D Displej
Super + Ctrl + P Napájanie
Super + Ctrl + Alt + D Kalendár
Super + Ctrl + Alt + E Svetové hodiny
Super + Ctrl + 1-9 Prepnúť n-tý panel v pravej sekcii

Panely nie sú výpisy. Sú miestom, kde vec skutočne urobíte:

  • Zvuk má hlavný posuvník hlasitosti, výber výstupného zariadenia a mixér pre jednotlivé aplikácie, takže môžete stíšiť tú jednu kartu prehliadača bez toho, aby ste sa dotkli všetkého ostatného.
  • Sieť vyhľadáva Wi-Fi, ukazuje silu signálu, pripája a umožňuje vám vybrať poskytovateľa DNS.
  • Bluetooth uvádza vaše zariadenia s pripojením/odpojením a úrovňami batérie.
  • Napájanie ukazuje štatistiky batérie, prepína profily napájania (pamätá si samostatnú voľbu pre batériu a AC) a vypisuje nejaké systémové informácie.
  • Displej nesie posuvník jasu, veľkosť textu, predvoľby škálovania monitora a - keď máte viac než jednu obrazovku - ovládacie prvky pre jednotlivé monitory. Hlbší príbeh pozri v monitory.
  • Hodiny otvárajú mesačnú mriežku s číslami týždňov ISO a krokovaním po mesiacoch.
  • Svetové hodiny držia riadok pre každé mesto, s jeho počasím a tým, ako sa jeho dňu darí. Vyhľadávanie nájde mestečká rovnako ako časové pásma, takže Fort Lauderdale je Fort Lauderdale a nie New York. Ak riadok na vrchu pomenúva nesprávne mesto, kliknite naň a povedzte, kde ste; vyberte niekde v inom časovom pásme a systémové hodiny sa tam presunú tiež, čo je praktické, keď cestujete. Prejdite myšou nad mesto a kliknite na tlačidlo osoby, aby ste povedali, kto tam žije - obyčajné mená, alebo @ GitHub handles, aby ste priniesli aj ich tváre.

Každý panel prijíma klávesnicu rovnako ako myš: šípky sa pohybujú, Return aktivuje, Tab prejde na susedný panel a Escape zatvorí.

Super + Ctrl + 1-9 počíta panely zľava doprava v pravej sekcii, pričom preskakuje zásobník, keďže nemá vlastný panel. Takže číslo zodpovedá ikone, na ktorú by ste ukázali.

Tailscale a Dropbox

Ďalšie dva widgety sa na paneli zobrazia až po nainštalovaní zodpovedajúcej služby z Install → Service a oba stoja za to poznať, pretože robia viac než len hlásia stav.

Panel Tailscale pripája a odpája tailnet, prepína medzi účtami a vyberá výstupný uzol (vaše vlastné počítače aj regióny Mullvad sa zobrazia v tom zozname). Tiež prehliada vaše počítače - a pri vybratom jednom z nich s odosiela súbory naň cez Taildrop, čo je najrýchlejší spôsob, ako presunúť súbor do vášho telefónu alebo iného laptopu. c skopíruje IP počítača, n jeho názov a d jeho úplný názov DNS. Na každom riadku počítača je aj tlačidlo odoslania, ak radšej klikáte. To isté z terminálu je omarchy tailscale send <machine> [file...].

Panel Dropbox rieši prihlásenie, ukazuje, koľko úložiska ste využili, a uvádza nedávno synchronizované súbory.

Odstránenie ktorejkoľvek služby vezme jej widget späť z panela.

Indikátory

Malý zhluk v strede je widget indikátorov. Sú to stavové glyfy pre režimy, ktoré ste zapli: nerušiť, nočné svetlo, zaradená pripomienka, aktívne nahrávanie obrazovky, zostať hore a diktovanie. Rozsvietia sa, keď je režim aktívny, a inak zostávajú mimo cesty - prejdite myšou kdekoľvek na paneli, aby ste nakukli na neaktívne. Kliknutie na indikátor prepne ten režim. Ešte jeden je len stavový: vzdialená relácia svieti načerveno, kým je niekto pripojený k tomuto počítaču cez gliff.

Ak by ste radšej mali, aby boli vždy viditeľné, nastavte alwaysShow na true na widgete. A ak vám záleží len na niektorých z nich, uveďte tie, ktoré chcete, v items: ["Dnd", "Reminder", "NightLight"]. Môžete mať viac než jeden widget indikátorov, takže rôzne sekcie môžu zobrazovať rôzne podmnožiny.

Preusporiadanie panela

Panel sa konfiguruje sám. Na presúvanie vecí nemusíte otvárať konfiguračný súbor.

Chyťte prázdne miesto panela okolo stredu a potiahnite ho k inému okraju obrazovky a panel sa tam presunie - ľavý, pravý, horný alebo dolný fungujú všetky a každý widget sa prispôsobí (zvislé panely sa vrátia ku kompaktným formám len s ikonami). Kliknutie a podržanie spustí rovnaké ťahanie. Dvojité kliknutie ľavým na to isté prázdne miesto precykľuje pozadie panela z priehľadného na sklenené na nepriehľadné. A potiahnite ktorýkoľvek widget, aby ste ho preusporiadali alebo hodili do inej sekcie; ostatné widgety sa rozostúpia, aby urobili miesto tam, kde pristane.

Stred panela je box: čokoľvek je v ňom, zostáva vycentrované ako jedna skupina a widgety po jeho stranách visia z jeho okrajov. Kým ťaháte widget, box sa zobrazuje ako obrys, alebo ako čiara cez panel, keď je prázdny, a môžete pustiť doň alebo vedľa neho. Keď by pustenie pristálo v boxe, box narastie, aby widget prijal.

Widget, ktorý chcete mať poruke, ale nie vždy na očiach, môže ísť do zásuvky zásobníka: potiahnite ho na zásobník a zásuvka sa otvorí, aby ho prijala. Sedí tam za ikonami aplikácií, zobrazí sa vždy, keď sa zobrazí zásuvka, a drží svoju zásuvku otvorenú, kým je jeho panel hore. Potiahnite ho späť von na panel, aby ste ho vrátili.

Ak by ste radšej vyberali z ponuky, Appearance → Menu Bar má pozíciu a Bar Background vyberá, ako sa panel kreslí: Opaque Bar, Glassy Bar (priehľadný, s rozmazaným tým, čo je za ním), alebo Clear Bar.

Tie isté veci majú príkazy, čo je to, čo chcete pre nastavenie dotfiles:

omarchy bar position bottom
omarchy bar background glassy  # opaque, glassy, none, or cycle
omarchy bar move omarchy.weather --section centerBegin --index 0
omarchy bar move omarchy.bluetooth --section tray  # into the tray's drawer
omarchy bar set omarchy.clock format "HH:mm"
omarchy bar defaults          # back to the shipped layout

Na úplné pridanie alebo odstránenie widgetu použite príkazy pluginov. omarchy plugin list vypíše každý widget, ktorý shell pozná, s jeho id, a potom:

omarchy plugin enable omarchy.media --section centerEnd
omarchy plugin disable omarchy.weather

Skrytie panela

Super + Shift + Space prepne panel vypnutý a späť zapnutý bez zabitia shellu - panely a klávesové skratky fungujú ďalej, len získate pixely späť. Je to aj v ponuke pod Appearance → Menu Bar → Hide Bar.

Konfiguračný súbor

Všetko je uložené v ~/.config/omarchy/shell.json, pod kľúčom bar. Tu je orezaná verzia:

{
  "version": 1,
  "bar": {
    "position": "top",
    "background": "opaque",
    "layout": {
      "left": [{ "id": "omarchy.menu" }, { "id": "omarchy.workspaces" }],
      "centerBegin": [{ "id": "omarchy.indicators" }],
      "center": [{ "id": "omarchy.clock", "format": "HH:mm" }],
      "centerEnd": [{ "id": "omarchy.weather" }],
      "right": [{ "id": "omarchy.audio" }, { "id": "omarchy.power" }]
    }
  }
}

Každý widget je jeden záznam v jednom z piatich polí layoutu a jeho nastavenia sedia priamo na tom zázname - nie je žiadny samostatný súbor nastavení a žiadny podobobjekt config. format, formatAlt (na čo pravé kliknutie precykľuje) a verticalFormat hodín žijú všetky priamo tam na { "id": "omarchy.clock" }.

center je box v strede panela: všetko v ňom je vycentrované na obrazovke ako jedna skupina. centerBegin a centerEnd visia z oboch strán boxu, čo je spôsob, ako hodiny zostávajú presne v strede, aj keď počasie a odznak aktualizácie prichádzajú a odchádzajú. Dajte do center viac než jeden widget a budú vycentrované spolu; nechajte ho prázdny a centerBegin a centerEnd sa stretnú v strede panela.

Jedno pravidlo, ktoré stojí za to si vryť do pamäti: keď už máte vlastný shell.json, je kanonický. Kým si nič neprispôsobíte, shell číta predvolený súbor Omarchy. V okamihu, keď potiahnete widget, spustíte omarchy bar alebo súbor upravíte sami, vlastníte ho - nie je žiadne hlboké zlučovanie, takže nové predvolené widgety v budúcich vydaniach Omarchy sa na vašom paneli neobjavia automaticky. omarchy bar defaults vráti dodávaný layout, kedykoľvek chcete čistý štít.

Ten istý súbor tiež drží vaše časovania nečinnosti na najvyššej úrovni, mimo kľúča bar: idle.screensaver a idle.lock, obe v sekundách od vašej nečinnosti. Takže predvolený šetrič obrazovky naskočí pri 150 sekundách a zámok pri 300.